Diccionari anglès-català: «to be more precise»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «to be more precise»

to be more precise adv 

  1. per ser més precisos
Exemples d’ús (fonts externes)
That of the heterosexual white cis man, to be more precise. La de l’home cis blanc heterosexual, per ser més exactes.
Font: MaCoCu
The new center is located in Barcelona, to be more precise in the Garraf. El nou centre està situat a Barcelona, per ser més exactes al Garraf.
Font: MaCoCu
We are accompanied by three Spanish priests - the three Valencians, to be more precise. Ens acompanyen tres sacerdots espanyols -els tres valencians, per ser més precisos.
Font: MaCoCu
No wonder oriental cuisine (Japanese, to be more precise) is so successful in our country. No és estrany que la cuina oriental —la japonesa, en concret— triomfi com triomfa al nostre país.
Font: MaCoCu
Or, to be more precise, how do most of the women in the world wash? O, per ser més precisos, com renten la roba la majoria de les dones del món?
Font: TedTalks
Some musicians complained about his way of playing, which they wanted to be more precise. Alguns músics es queixaven de la seva manera de fer, que volien que fos més precisa.
Font: MaCoCu
It invites him to work more than feel pleasure, or, to be more precise, to the pleasure of working. El convida a treballar més que al gaudi, o per ser més precís, al gaudi del treball.
Font: MaCoCu
We were talking about the impossibility of film –or to be more precise, the moving image – being fictionalised. Parlàvem de la impossibilitat del cinema –o millor dit, de la imatge en moviment- de ser ficcionat.
Font: MaCoCu
First of all, the reports need to be more precise. En primer lloc, els informes necessiten ser més precisos.
Font: Europarl
This lesson should teach us to be more precise in future. Aquesta lliçó hauria d’ensenyar-nos a ser més rigorosos en el futur.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0